Cookie-Richtlinie
Trenes.com | Version: 18. September 2026

1. Verantwortlicher und Zweck
Diese Richtlinie informiert über die Cookies und ähnliche Technologien, die auf www.trenes.com verwendet werden. Betreiber der Website ist Online Travel Solutions, S.L., NIF B-66144098, mit Sitz in Calle Filipines, Nummer 1, 08027 Barcelona, Spanien. Kontakt für Datenschutzfragen: info@trenes.com.
Sie können nicht notwendige Technologien über das Einstellungsfeld akzeptieren, ablehnen oder konfigurieren. Sie können Ihre Auswahl auch jederzeit ändern oder Ihre Einwilligung über den dauerhaft verfügbaren Zugang „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.

2. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?
Dabei handelt es sich um Mechanismen, mit denen Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder beim Besuch einer Website darauf zugegriffen werden kann. Dazu gehören unter anderem Browser-Cookies und lokale Speichertechnologien. Sie können dazu dienen, eine Sitzung aufrechtzuerhalten, eine Auswahl zu speichern, einen Vorgang abzusichern, die Nutzung einer Seite zu messen oder Werbung anzuzeigen.
Einige Kennungen und Navigationsdaten können es ermöglichen, eine Person zu unterscheiden oder indirekt zu identifizieren, und können daher personenbezogene Daten darstellen. Nicht alle Cookies sind anonym und nicht alle dienen demselben Zweck.
Sitzungs-Cookies werden nach Beendigung der Sitzung gelöscht; dauerhafte Cookies bleiben für den angegebenen Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung gespeichert. Bei der lokalen Speicherung ist möglicherweise keine automatische Ablaufzeit des Browsers vorgesehen: Die tatsächliche Speicherdauer und die geltende Löschregel hängen von dem Dienst ab, der die Speicherung verwendet, und werden im Verzeichnis angegeben.

3. Kategorien und Zwecke

3.1. Technische oder unbedingt erforderliche Cookies
Sie ermöglichen die Nutzung der angeforderten Funktionen, die Verwaltung der Sitzung und der Buchung, die Sicherheit oder die Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen, sofern sie hierfür unbedingt erforderlich sind. Sie bedürfen keiner Einwilligung, wenn sie die Voraussetzungen für die Ausnahme gemäß Artikel 22.2 des spanischen Gesetzes 34/2002 erfüllen.

3.2. Präferenzen oder optionale Funktionen
Sie ermöglichen es, ausgewählte Einstellungen zu speichern oder zusätzliche Funktionen bereitzustellen. Eine vom Nutzer gewählte Einstellung, wie beispielsweise die Sprache, kann von der Einwilligungspflicht ausgenommen sein, wenn sie ausschließlich dazu verwendet wird, diese Auswahl umzusetzen und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Andere Personalisierungszwecke und Funktionen, die ein nicht notwendiges Tracking beinhalten, erfordern die entsprechende Auswahl im Einstellungsfeld.

3.3. Analyse und Messung
Sie ermöglichen es, die Nutzung der Website, die besuchten Seiten, die Interaktionen und die Funktionsweise der Prozesse zu erfassen, um den Dienst zu analysieren und zu verbessern. Das Verzeichnis führt die eingesetzten Messdienste und gegebenenfalls Dienste zur Sitzungsanalyse auf.
Technologien dieser Kategorie, die einer Einwilligung bedürfen, bleiben bis zu deren Erteilung deaktiviert. Eine mögliche Ausnahme für die Reichweitenmessung wird nur angewendet, wenn die konkrete Verarbeitung sämtliche gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt und entsprechend darüber informiert wird; eine solche Ausnahme wird nicht generell für jedes Analysetool vorausgesetzt.

3.4. Werbung und Tracking
Sie ermöglichen die Messung von Conversions und Kampagnen, die Verknüpfung von Werbeinteraktionen sowie die Anzeige von Werbung auf Grundlage abgeleiteter Interessen. Sie können die gemeinsame Nutzung von Kennungen zwischen verschiedenen Diensten sowie die Erstellung von Navigationsprofilen beinhalten. In den gesetzlich vorgesehenen Fällen ist eine vorherige Einwilligung erforderlich. Diese Technologien sind für den Kauf einer Fahrkarte nicht erforderlich.
Die Auswahl einer Kategorie erlaubt keine anderen als die erläuterten Zwecke und ersetzt keine zusätzlichen Einwilligungen, die gegebenenfalls erforderlich sein können.

4. Verzeichnis der Technologien und Anbieter
Das Verzeichnis der Technologien ist Bestandteil dieser Richtlinie. Für jede verwendete Technologie werden der Name, die Art der Speicherung, der Anbieter oder Verantwortliche, der Zweck, die Domain, die tatsächliche Speicherdauer, die Kategorie sowie gegebenenfalls internationale Datenübermittlungen und die Datenschutzinformationen des Anbieters angegeben.
Die CookieFirst-Erklärung wird unter https://www.trenes.com/cookies.php veröffentlicht. Über den dauerhaft verfügbaren Zugang „Cookie-Einstellungen“ können Sie die Zwecke einsehen und Ihre Einstellungen ändern.
Das Verzeichnis enthält CookieFirst, die jeweils aktiven Tools von Google, Microsoft und Meta sowie alle weiteren verwendeten Technologien und gibt dabei die rechtliche Identität und die Funktion jedes Anbieters an.
Das Datum des Verzeichnisses gibt den Zeitpunkt seiner letzten Überprüfung an. Die Einführung eines neuen Zwecks oder Anbieters, für den eine Einwilligung erforderlich ist, wird nicht durch eine frühere Einwilligung abgedeckt, die sich nicht auf diese Nutzung bezog.

5. Zustimmung, Ablehnung und Konfiguration
Beim ersten Zugriff werden die Optionen „Alle akzeptieren“, „Nicht notwendige ablehnen“ und „Konfigurieren“ angeboten. Die Ablehnungsoption wird auf derselben Ebene sowie mit einer Zugänglichkeit und Sichtbarkeit dargestellt, die der Akzeptanzoption entsprechen.
Sie können ausschließlich den Zwecken zustimmen, die Sie wünschen. Nicht notwendige Optionen sind nicht vorausgewählt. Das weitere Surfen auf der Website, das Schließen des Hinweises, die Erstellung eines Kontos oder ein Kauf stellen keine Einwilligung in diese Technologien dar.
Cookies und Zugriffe auf das Gerät, die einer Einwilligung bedürfen, werden nicht aktiviert, bevor die Einwilligung für den jeweiligen Zweck erteilt wurde. Die Tatsache, dass ein Tool kein Cookie speichert, schließt für sich allein nicht aus, dass andere Zugriffe auf das Gerät oder Datenverarbeitungen einer Einwilligung oder einer anderen Rechtsgrundlage bedürfen.
Die Ablehnung verhindert weder die Navigation auf der Website noch den Vertragsabschluss über die notwendigen Funktionen. Einige optionale Funktionen stehen möglicherweise nicht zur Verfügung, wenn sie von abgelehnten Technologien abhängen; hierüber wird bei der Anforderung ihrer Nutzung informiert.

6. Änderung und Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen, ohne dass dies schwieriger sein darf als die Erteilung der Einwilligung. Durch den Widerruf werden zukünftige Nutzungen, die auf dieser Einwilligung beruhen, beendet, ohne dass die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Das Einstellungsfeld übernimmt die neue Auswahl, und es werden die erforderlichen technischen Maßnahmen getroffen, um neue, nicht autorisierte Nutzungen zu verhindern. Einige Cookies von Drittanbietern oder bereits gespeicherte Daten müssen möglicherweise über die Einstellungen des Browsers oder durch die Ausübung Ihrer Rechte gegenüber dem jeweiligen Verantwortlichen gelöscht werden; dies berechtigt jedoch nicht dazu, diese Daten entgegen der von Ihnen getroffenen Auswahl weiterzuverwenden.
Ihre Einstellungen werden während des in CookieFirst konfigurierten Gültigkeitszeitraums gespeichert, der im Einstellungsfeld vor dem Speichern Ihrer Auswahl ausdrücklich angegeben wird. Eine erneute Auswahl wird angefordert, wenn dies aufgrund des konfigurierten Zeitraums oder aufgrund wesentlicher Änderungen der Zwecke oder Drittanbieter erforderlich ist, ohne dass Schweigen als Zustimmung gewertet wird.

7. Plattform zur Verwaltung der Einwilligung
Trenes.com verwendet CookieFirst, einen Dienst der Digital Data Solutions B.V. mit Sitz in Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH Amsterdam, Niederlande, um Ihre Einstellungen zu erfassen und anzuwenden sowie Ihre Auswahl zu dokumentieren.
CookieFirst speichert die Auswahl, die zugehörige technische Kennung, Datum, Uhrzeit, Seite sowie Browser- und Gerätedaten. Nach den von Trenes.com und CookieFirst veröffentlichten Informationen wird eine anonymisierte Version der IP-Adresse sowie ein ungefährer Standort gespeichert. Der Anbieter nennt Artia International S.R.L. (IP-API) mit Sitz in Rumänien zur Bestimmung von Land und Region. Diese Standortbestimmung bedeutet nicht, dass der genaue GPS-Standort des Geräts abgefragt wird.
Die zur Dokumentation und Berücksichtigung Ihrer Einstellungen erforderlichen Daten werden zur Erfüllung der geltenden rechtlichen Verpflichtungen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO verarbeitet. Der Anbieter handelt bei der Erbringung dieses Dienstes im Auftrag von Trenes.com gemäß dem entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrag. Die Speicherfristen sowie die Aufbewahrungsfristen für Nachweise werden im Verzeichnis und in der Datenschutzerklärung angegeben.

8. Datenübermittlungen, Speicherung und Rechte
Bestimmte Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Die tatsächlich erfolgenden Datenübermittlungen, die Empfänger, die jeweiligen Länder und die angewandten Garantien werden im Verzeichnis und im Abschnitt über internationale Datenübermittlungen der Datenschutzerklärung aufgeführt. Die Einwilligung zur Installation von Cookies stellt für sich allein keine gültige Garantie für sämtliche internationalen Datenübermittlungen dar.
Die Dauer der einzelnen Technologien sowie die Fristen oder Kriterien für die Speicherung der damit verbundenen Daten werden in diesen Dokumenten angegeben. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@trenes.com wenden. Sie können eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos) oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

9. Browsereinstellungen und Aktualisierungen
Sie können Cookies und andere lokal gespeicherte Daten auch über die Datenschutzeinstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Wenn Sie die gespeicherten Einwilligungseinstellungen löschen, kann eine erneute Auswahl erforderlich werden. Das Blockieren unbedingt erforderlicher Elemente kann dazu führen, dass bestimmte angeforderte Funktionen nicht verfügbar sind.
Die Browsereinstellungen ergänzen die auf der Website angebotenen Möglichkeiten zur Zustimmung und Ablehnung. Diese Richtlinie und das Verzeichnis werden aktualisiert, wenn sich die verwendeten Dienste ändern. Dabei wird das Datum der jeweils gültigen Version angegeben.